engelska-tyska översättning av apple juice

ApfelsaftderWären wir etwa bereit, ein aus Apfelsaft hergestelltes Getränk als Wein zu betrachten oder Butter als eine Art Margarine zu bezeichnen? Would we call wine a drink made from apple juice, or call butter a sort of margarine? Of course not. Diese Möglichkeit würde den Grundsatz des lauteren Wettbewerbs verletzen und das Ende für die europäischen Fruchtsäfte einschließlich Apfelsaft bedeuten. Such a possibility would infringe the principle of fair competition and wipe out European fruit juices, including apple juice. Ich möchte betonen, dass dies nicht für deutsches Brot gilt, und auch nicht für Butter, Käse oder Apfelsaft, nicht einmal für Alkohol.May I stress that this will not apply to German bread. It will not apply to butter or cheese or apple juice, or even alcohol.

Ordbok